Independent studio · Software · Games · Worlds

We remove friction.Then build somewhere worth getting lost in.

Selim Game Studio is a small independent studio building useful technology and original game worlds—one deliberate project at a time.

EST.2025

Current work

Two projects. Two very different kinds of barriers.

One helps players understand a game. The other asks them to conquer an entire world. The collection is designed to grow as the studio does.

01Public beta

Accessibility software

NoBarrier

A Windows companion that translates in-game text in real time, helping players understand the game instead of fighting the language barrier.

  • Live OCR
  • Translation memory
  • Windows
Explore NoBarrier
02In development

Strategy board game & fantasy world

Hexanem

A territorial strategy game built around living factions, asymmetric champions, handmade models and a world designed to grow far beyond the board.

  • Tabletop strategy
  • Worldbuilding
  • Handmade
Follow the journey

Expandable by design

The next project gets a place here.

Every new product is added from one data file, so this portfolio can expand without rebuilding the site structure.

The studio

Small team. Long horizon.

Selim Game Studio exists to make things we are willing to stay with for years: practical software that respects its users, games with systems worth mastering, and worlds with enough depth to outgrow their first format.

01

Useful before impressive

The product has to solve a real problem before visual polish gets to take the credit.

02

Built in public, refined in private

Community feedback shapes the work; careful iteration keeps it coherent.

03

One studio, many forms

Software, tabletop games and narrative worlds can share one identity without becoming the same product.

Contact

Follow the work—or start a conversation.

Partnership, press, playtesting, product feedback or just a good question. The studio inbox will be ready as soon as the corporate mail setup is completed.

hello@selimgamestudio.com

Mailing preferences and project-specific waitlists are being connected next.